Subscribe to this collection to receive daily e-mail notification of new additions

	Title	Author(s)	Issue Date
	Shaping Corporate Image by News Release at Company's Website Proceeding/Conference:第十屆現代應用文國際研討會，中國昆明，2009年7月19-23日。	Chan, CMLau, SC	2009
	Letters to the Public: An Investigation Proceeding/Conference:The 10th International Conference on Practical Chinese Writing, Kunming, China, 20 July 2009	Lam, KT	2009
	The tension between adequacy and acceptability in legal translation Proceeding/Conference:5th Conference of the Critical Link International	Ng, ENS	2007
	Court interpreting in Hong Kong, a sunset industry? Proceeding/Conference:IAFL Biennial Conference on Forensic Linguistics/Language and Law, IAFL-9	Ng, ENS	2009
	Who is speaking? – The use of reported speech in court interpreting Proceeding/Conference:6th Conference of the Critical Link International	Ng, ENS	2010
	Garment or upper garment? A matter of interpretation? Proceeding/Conference:1st Interdisciplinary Conference on Applied Linguistics and Professional Practice, ALAPP 2011	Ng, ENS	2011
	A survey on court interpreters’ use of direct and reported speech in court interpreting Proceeding/Conference:1st International Conference on Law, Language and Discourse	Ng, ENS	2011
	Power and participant roles in the bilingual Hong Kong courtroom Proceeding/Conference:International Conference on Law, Translation and Culture	Ng, ENS	2012
	Judicial intervention in witness examination and its implications for the administration of justice in an interpreter-mediated trial Proceeding/Conference:Regional Conference of the International Association of Forensic Linguists (IAFL)	Ng, ENS	2012
	Power and control in interpreter-mediated trials Proceeding/Conference:IAFL Biennial Conference on Forensic Linguistics/Language and Law, IAFL-11	Ng, ENS	2013
	Judges’ intervention in witness examination in an interpreter-mediated trial Proceeding/Conference:International Critical Link Conference	Ng, ENS	2013
	The atypical bilingual courtroom: an exploratory study of the interactional dynamics in interpreter-mediated trials in Hong Kong Proceeding/Conference:International Conference on 'Language and the Law - Bridging the Gaps'	Ng, ENS	2013
	Legal interpreting: from courtroom to classroom Proceeding/Conference:International Conference on Translation and Interpreting Studies	Ng, ENS	2014
	Testifying in English: Expert witnesses in the Hong Kong courtroom Proceeding/Conference:IAFL Biennial Conference on Forensic Linguistics/Language and Law, IAFL-12	Ng, ENS	2015
	Juror comprehension in English-medium trials in the Hong Kong courtroom Proceeding/Conference:IAFL Biennial Conference on Forensic Linguistics/Language and Law, IAFL-12	Ng, ENS	2015
	Dialogues over Decades: Translation and Tradition in the Poetry of Xi Chuan & Ouyang Jianghe Proceeding/Conference:Annual Conference of the American Literary Translators Association, ALTA-38	Klein, LR	2015
	A study of the “Yin Gaozhong wen yu sanshou” in the Tsinghua bamboo slips Proceeding/Conference:“出土文獻與學術新知”學術研討會暨出土文獻青年學者論壇	Tang, PL	2015
	Mutual verification of Shang Zhou bronze inscriptions and the “Ya” and “Song” sections Proceeding/Conference:International Conference on Excavated Texts and Pre-Qin Classics and History	Tang, PL	2015
	Two issues related to divination and sacrifices: A study based on the “Jin teng” chapter of the Tsinghua bamboo manuscripts Proceeding/Conference:International Conference in Celebration of Professor Jao Tsung-i’s One Hundredth Birthday	Tang, PL	2015
	Hong Kong paleographic studies in the past thirty years Proceeding/Conference:戰國文字研究的回顧與展望國際學術研討會	Cheung, KYTang, PL	2015