Understanding the Chinese People from the Perspectives of Lu Xun and Lin Yutang

Abstract

以鲁迅和林语堂的博识，他们对中国人及其社会的见解必然值得我们深思。本文从鲁迅《阿Q 正传》、《祝福》和林语堂《吾国与吾民》整理出两方面相近的观点：一、 中国人的缺失，尤其是他们怯懦、消极、老猾性恪；二、社会的特权阶级欺压下层百姓； 妇女遭受不平等待遇。然而，由于鲁迅和林语堂性格和写作目的不同，他们在上述共通点以外各有偏重。鲁迅在悲观中要国民警醒，并在反抗中带出一丝希望。林语堂生性较乐观，他把中国文化全面介绍给西方，因此亦说出中国人的优点，譬如宽容、知足、幽默；他自己也以这样的心境欣赏中国文化的美善。总括而言，无论现实与人性如何黑暗，鲁迅和林语堂都提醒我们另有不屈和平衡的力量。